So, mein erstes Tutorial als "Tutorialschreiber"
Also, ich will mal erklären wie man Sprachpakete auf Windows 7 (Professional, Ultimate) so installiert, als hätte das gesamte System nie eine andere Sprache gehabt.
Als erstes installiert man das 7, Sprache ist egal, denn ab Vista sind die Sprachpakete unabhängig von der Sprache des Originalsystems. Dann startet man Windows Update, und sucht nach Updates. In der Liste links steht dann "Important" und "Optional", dort geht man auf "Optional". Dort sollten diverse Sprachpakete erscheinen, ich nehme jetzt ein englisches 7 und ein Deutsches Paket (KB972813). Man aktiviert es und klickt auf "OK". Dann auf "Install Updates".
Die Sprachpakete sind eventuell mehrere hundert MB groß, deshalb kann es etwas länger dauern, bis sie vollständig gedownloadet wurden. Nach dem Downloaden wird es installiert, das kann auch nochmal etwas länger dauern.
Nach der Installation geht man ins "Control Panel" und dort auf "Change Display Language" im Unterbereich "Clock, Language and Region". Dort wählt man unten bei "Choose a language to display" "Deutsch" aus, aber schließt das Fenster nicht, im gleichen Reiter wählt man bei "Change Keyboards" jetzt oben im Dropdown Menü "German (Germany) - German" aus und klickt Ok. Dann geht man auf den ersten Reiter ("Formats") und stellt dort das "Format" auf "Germany" ein. Jetzt muss man in den Reiter "Administrative" und dort auf "Copy Settings", man wird gefragt ob man die Einstellungen übernehmen möchte und muss mit "Apply" bestätigen. Im darauffolgenden Fenster wählt man unten die beiden Buttons "Welcome Screen and system accounts" und "New user accounts" aus, dadurch werden der Anmeldebildschirm und auch neu erstellte Accounts in die neu installierte Sprache umgewandelt. Dann klickt man auf Ok und dann "restart now".
Das System startet neu, beim ersten Neustart fällt auf das der Startbildschirm anzeigt "Windows wird gestartet" statt der englischen Bezeichnung, der Anmeldebildschirm ist Deutsch und sogar das Menü für den Abgesicherten Modus ist vollständig auf Deutsch, also der gesamte MBR.
Hoffentlich hilfts jemanden, wenn ich etwas mehr Zeit habe, mache ich noch Bilder dazu.